Polyester yarn or foam yarn?
En général pour coudre de la lingerie je n’utilise que du fil polyester : body, culotte, soutien-gorge, … C’est pour moi le fil « passe partout », pas besoin de se prendre la tête. Vous pourrez l’utiliser quelque soit votre machine. Vous en trouverez dans toutes les mercerie et le choix des teintes est très large. Choisissez par contre toujours un fil de qualité pour éviter les déconvenues.
Le fil polyester offre également l’avantage d’être disponible en petites bobines à des métrages variés. Le fil mousse est quant à lui en vente sous forme de cône de 1000m minimum donc au métrage bien plus important.


But when to use the foam thread?
I recommend the use of foam thread in 2 cases:
- the production of bras for people who are very sensitive to the touch and for whom the polyester thread can be irritating and scratchy.
- la réalisation des maillots de bain. Ce n’est vraiment pas obligatoire loin de là. Mais en présence d’eau le fil mousse se »gonfle ». Réalisé avec du fil mousse le point de surjet ou de recouvrement aura du gonflant et sera plus doux en particulier lorsqu’il est mouillé. Personnellement je réalise pratiquement tous les vêtements prêt du corps destinés au milieu balnéaire en utilisant du fil mousse. J’utilise du fil n°80 (plus épais que le n°120 : eh oui plus le n° est élevé plus le fil est fin !). Le gonflant sera plus important et la finition plus esthétique.
Cependant attention : en fonction de la machine à coudre ou surjeteuse, recouvreuse employées l’utilisation du fil mousse peut parfois s’avérer compliquée. Je n’ai personnellement jamais eu de véritable difficulté …mais je tiens à le préciser
To summarise
If you are just starting to sew lingerie and do not want to take the trouble, polyester thread will be your ally in lingerie and swimwear.
Foam thread is recommended in specific cases such as the creation of swimwear, for example, and particularly if you are using an overlocker and sealer.
