Some people say:

• a bodysuit pattern = a swimming costume pattern.
• Je vais prendre le patron du body qui me va bien pour me faire un maillot de bain …

Qui n’a jamais dit ou pensé le faire ?

Eh bien NON ce n’est pas la même chose.

Why?

For 2 simple reasons:

• The rate of reduction

Les 2 vêtements ne sont pas conçus avec le même taux de réduction (voir l’article Qu’est-ce-qu’un tissu stretch ?). Un body est conçu avec un taux de réduction de 8% environ alors qu’un maillot de bain de 12-15%.

• The textiles used are not the same

Pour la réalisation d’un body nous utilisons en général un tissu ayant moins de rebond;  plus souple et léger (poids au m2 inférieur) que ceux utilisés pour les maillots de bain.

Bath textiles generally have more bounce. 

If you use the same pattern to make a bodysuit and a swimming costume, the result will not be the same.

Je rappelle également que le confort recherché n’est pas le même.

Attention je ne veux pas dire qu’un maillot de bain n’est pas confortable 😊