English 
French 
L’objectif de cet article est de vous donner quelques bases pour comprendre ce qu’est un textile stretch, comment l’identifier, comprendre ses caractéristiques; pour à terme mieux les choisir.
The specificity of lingerie or swimwear manufacturing is to work with this type of textile. To make your own underwear, it is important to know the properties and compositions of the fabrics used and how they behave in relation to each other. In this article we will only deal with stretch fabrics. Non-stretch fabrics will be discussed in another article.
L’article même s’il reste à dominante »théorique » sera ensuite étayé d’exemples concrets qui seront plus faciles de compréhension. Il n’a pas vocation de donner un cours de chimie, .. ni des données sur l’origine des textiles, … Ces points n’y seront pas abordés.
This article is also a preamble to another article "How to choose stretch fabrics by their description".
Pour commencer : Mais d’où provient le pouvoir d’extensibilité d’un tissu ?
L’extensibilité d’un tissu provient soit :
– de sa composition
– du type de « tissage ».
- THE COMPOSITION
L’extensibilité provient d’un composant l’élasthanne (EA) ou spandex (SP*) ou lycra (LY*) que contient le textile.
Vous pourrez donc facilement identifier l’extensibilité sur les étiquettes ou dans les descriptifs techniques renseignés dans les fiches produits.
*SP, LY sont des marques en comparaison à l’élasthanne qui est un nom générique.
- WEAVING / KNITTING
In this case we speak of mechanical stretch – par exemple : la maille doublure, tulle, … Le stretch mécanique ne se reconnait pas dans sa composition, vous ne le verrez qu’au toucher et dans la manipulation du tissu. C’est une indication que vous retrouverez dans les descriptifs des articles de notre boutique.
Bien des fois ce n’est pas précisé par les vendeurs, je le sais en ayant également fait les frais …
Ce stretch mécanique peut être plus ou moins important même s’il est souvent limité comme pour la maille doublure.
Expandability means rebound
Quand on parle d’extensibilité d’un tissu il faut également parler du rebond du tissu. Ce sont deux caractéristiques différentes mais complémentaires.
Le rebond, c’est le pouvoir qu’a un tissu de revenir en place après extension. Plus le rebond est important plus il faut de force pour l’étirer; c’est le pouvoir de retrait qu’a le tissu – On peut dire que c’est un peu le pouvoir « gainant » du tissu.
C’est une caractéristique importante dans la confection des vos culottes, soutien-gorges, bodys, …
Mais comment déterminer qu’un tissu a plus ou moins de rebond ?
For a fabric of the same composition and weight per m2, plus le taux d’élasthanne sera élevé plus l’effet rebond sera important.
A concrete example:
Considérons deux pièces de tissu de composition identique avec chacune un taux d’élasthanne différent.
Je prends un tissu polyamide de 160-180 g/m2 (type lycra) l’un avec 8% d’élasthanne et le second 20%.
The first will be "soft", "supple" while the second will be more "sheathing". The first one will be perfect for the realization of panties while the second one could be considered for the realization of swimming costumes for example.
Pour un tissu de même composition et au taux d’élasthanne identique, plus le poids au m2 du tissu sera élevée plus l’effet rebond sera important.
A concrete example:
Je prends un tissu à 10% d’élasthanne l’un avec un poids au m2 de 110g/m2 et le second 250g/m2.
The former will have less rebound than the latter.
As a summary and to help you choose your textiles, you can refer to the table below.
