English 
French 
Le patron Simone est une invitation à coudre un maillot de bain une pièce à la fois élégant, confortable et parfaitement ajusté.
Pensé pour sublimer la silhouette, ce modèle se distingue par ses pinces poitrine, qui permettent une mise en forme précise et un maintien naturel, tout en conservant une ligne épurée.
Il est décliné en bonnets A, B/C et D/E, pour s’adapter à différentes morphologies, avec trois variations de bonnets afin d’ajuster au mieux le rendu selon vos préférences.
Côté style, Simone propose deux options de dos, pour varier les looks selon vos envies, tout en conservant une allure moderne et féminine.
Ce modèle a été conçu pour être :
- facile à réaliser, même si vous débutez en couture de maillot de bain
- rapide à coudre : comptez environ 3 à 4 heures de confection
- compatible avec une machine à coudre classique
Le maillot est prévu pour être entièrement doublé, garantissant :
- une meilleure tenue dans le temps
- un confort optimal au porté
- un rendu aussi soigné à l’intérieur qu’à l’extérieur
Une option de doublure partielle (devant uniquement) est également proposée, idéale selon le tissu utilisé ou l’effet recherché.
Le patron Simone est disponible en :
- version pochette papier, pour une expérience couture traditionnelle
- version PDF à télécharger, pour commencer immédiatement
Un essentiel du vestiaire cousu main
Avec Simone, vous réalisez un maillot une pièce intemporel, personnalisable et durable — une pièce que vous serez fière de porter, saison après saison.
Idonim's patterns are easy to understand and use. A step-by-step guide with photos will help you make your swimming costume.
You will also find some additional tips and tricks for choosing your supplies (type of needle, appropriate textiles, assembly techniques ...)
Patron et instructions disponibles en version française uniquement.
The pattern is sold with its instruction booklet for sizes 34 to 50 (FR) / 02 to 18 (US) included
!!!Durant tout le mois de mai le patron SIMONE KIDS est offert avec l’achat du patron femme SIMONE – pour réaliser le mère – fille!!!!
